2 заметки с тегом

слова

Ни для кого не секрет

«Ни для кого не секрет» — глупая шаблонная фраза, которую я часто встречаю в текстах. Это ничем не оправданная фигня, которая сжигает драгоценные секунды читателя. Непонятно: если что-то ни для кого не секрет, то зачем об этом писать?

Давайте посмотрим, что бывает, когда в текст добавляют «секретик»:

· Ни для кого не секрет, что Земля круглая
· Ни для кого не секрет, что вода мокрая
· Ни для кого не секрет, что Россия — самая большая страна мира

А теперь уберём его:

· Земля круглая
· Вода мокрая
· Россия — самая большая страна мира

Смысл не пострадал, время читателя сэкономлено. Я не встречал ни одной ситуации, когда использование этой фразы оправдано. Теперь ни для кого не секрет, что фраза «ни для кого не секрет» не нужна.

Давайте без секретов Полишинеля.

9 июля   слова

Офлайн

Когда читаю про маркетинг, часто встречаю слово «оффлайн», а не «офлайн». Объясняю, почему второй вариант правильный.

Ну и почему же?

Потому что офис, а не оффис. Трафик, а не траффик, хотя последнее тоже часто встречается.

Такое же написание рекомендуется орфографическим словарём Лопатина. Это определяется правилом употребления двойных согласных в корнях заимствованных слов.

2017   слова   текст