2 заметки с тегом

слова

Ни для кого не секрет

«Ни для кого не секрет» — глупая шаблонная фраза, которую я часто встречаю в текстах. Это ничем не оправданная фигня, которая сжигает драгоценные секунды читателя. Непонятно: если что-то ни для кого не секрет, то зачем об этом писать?

Давайте посмотрим, что бывает, когда в текст добавляют «секретик»:

· Ни для кого не секрет, что Земля круглая
· Ни для кого не секрет, что вода мокрая
· Ни для кого не секрет, что Россия — самая большая страна мира

А теперь уберём его:

· Земля круглая
· Вода мокрая
· Россия — самая большая страна мира

Смысл не пострадал, время читателя сэкономлено. Я не встречал ни одной ситуации, когда использование этой фразы оправдано. Теперь ни для кого не секрет, что фраза «ни для кого не секрет» не нужна.

Давайте без секретов Полишинеля.

2017   слова

Офлайн

Когда читаю про маркетинг, часто встречаю слово «оффлайн», а не «офлайн». Объясняю, почему второй вариант правильный.

Ну и почему же?

Потому что офис, а не оффис. Трафик, а не траффик, хотя последнее тоже часто встречается.

Такое же написание рекомендуется орфографическим словарём Лопатина. Это определяется правилом употребления двойных согласных в корнях заимствованных слов.

2017   слова   текст